EspañaEspaña
en
la FeriaFeria Internacional del LibroLibro de Guadalajara

Bajo el lema Camino de ida y vuelta, la presencia de España en la FIL Guadalajara, dirigida por el Ministerio de Cultura a través de la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura junto a Acción Cultural Española (AC/E), mostrará la imagen de un país plural, diverso y multicultural, vínculo de comunicación privilegiado de Europa con América Latina y puente de ida y vuelta tendido en el océano Atlántico. España ha sido foco de atracción de escritores latinoamericanos desde el siglo XIX, y México lugar de generosa acogida de la gran diáspora española tras la Guerra Civil, además de puerta de entrada para la distribución española en Latinoamérica.

Con la igualdad de género, la pluralidad lingüística, la bibliodiversidad y la sostenibilidad como pilares estratégicos para la confección del programa, España viaja a la FIL Guadalajara con una delegación de cerca de 150 autores en el programa literario y profesional. Autores de todos los géneros y formatos literarios: ensayistas, novelistas, autores de cómic e ilustradores, poetas; científicos que están desarrollando las más variadas investigaciones que atienden a las urgencias del mundo actual y profesionales del ecosistema del libro que debatirán sobre los principales retos del sector. Además, se ha buscado el mayor equilibrio territorial, con representación de todas las comunidades autónomas y representatividad del sector con autores de más de sesenta editoriales, la mayoría independientes.

Junto con la delegación de autores, y para el programa cultural, viajarán músicos, artistas y creadores que formarán parte de un amplio programa que incluye espectáculos musicales y teatrales, diversas exposiciones de artes visuales y un programa gastronómico.

Programa literario
Camino de ida y vuelta: el viaje

Leer un libro es hacer un viaje, y ese viaje hace un camino. Y precisamente el viaje es el motivo que atraviesa el camino de ida y vuelta con el que España llega a México como País Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Bajo la dirección del Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura, el programa literario ha sido comisariado por el escritor y Premio Cervantes 2017, Sergio Ramírez. Mi colaboración se enmarca como comisaria de proyectos literarios y de pensamiento y por el que he tenido la enorme oportunidad de diseñar, dar forma, a los contenidos tanto del programa literario como del pabellón.

España mostrará al mundo lo más actual de su literatura, de los cruces entre memoria y presente, fabulación y crónica, formatos y géneros, que caracterizan la producción literaria de sus autores y autoras. Se explora el tiempo, los lugares, el paisaje, la experiencia, los objetos, los compañeros de lo que hace de la literatura el gran único viaje.

La memoria y el exilio estarán presentes en la programación para recordar y agradecer a México su papel en la acogida de escritores e intelectuales españoles después de la Guerra Civil española. En 2024 se conmemora el 85 aniversario de la llegada de exiliados españoles a México.

Además, la búsqueda de alianzas con los principales actores de la literatura mexicana hará posible presentar —en un diálogo conjunto de narrativas, formas de mirar y de pensar— los caminos que España y México han recorrido ya y los que les quedan por recorrer juntos todavía, en los libros y en la lectura.

Programa del pabellón
Camino de ida y vuelta: los caminos

En los diferentes espacios en los que España muestra su literatura en la FIL Guadalajara, y en particular en el pabellón, habrá ejes que aglutinan los eventos:

• Cruces de caminos, en los que la literatura dialogará con las otras artes, pero también con la ciencia, con conversaciones en torno a la relación entre la escritura, el lenguaje y formatos literarios con la música, el cine, así como las matemáticas, entre otros.
• Recorridos, para celebrar y homenajear a escritores y escritoras imprescindibles con motivo de su centenario de nacimiento.
• Encuentros (y desencuentros) que recuperan la personalidad y la obra de importantes referentes de ambas orillas del Atlántico, pero también para explorar y debatir asuntos de la literatura en la actualidad.
• Puentes, espacios para el importante diálogo entre quienes ofician de puentes entre ambos países: editores, distribuidores, libreros, agentes y traductores.
• Sobre literatura en otros formatos: el pabellón de España contará también con un programa audiovisual que dará cabida a distintos proyectos basados en lo literario. Asimismo, se mostrará las nuevas maneras de dar a conocer lecturas y conversar sobre libros.

España es el primer invitado de honor a la FIL de Guadalajara que consolida su presencia con participantes en los tantos programas específicos dirigidos a distintos públicos.

Fundada en 1987, la FIL de Guadalajara reúne a escritores, editores, libreros, académicos y lectores de todo el mundo durante nueve días. Es uno de los eventos literarios más importantes de habla hispana y no sólo destacado por su tamaño e influencia -entre 800.000 y 900.000 visitantes- sino también porque desempeña un papel fundamental en el fomento del diálogo cultural y literario a nivel global.